论文部分内容阅读
延安——这光辉的名字,无论战争年代,还是当前,都在激励着亿万人民奋进。而延安人民贫困的生活,也曾牵动着众多的心。敬爱的周总理1970年重回延安,为此黯然泪下。但是,十年改革后的今天,黄土高原传来喜讯:以“延安精神”著称于天下的圣地延安,历经十载拼搏,在经济建设中.终于唱出一曲胜利的凯歌。这是振奋人心的记录:农业翻了身。自1984年以来,全区粮食总产量连续5年稳定在12亿斤左右,年产量比1978年增长60%;农村人均纯收入达到330元,比1978年增长3.9倍;十年来,全区农村新
Yan’an - This glorious name, regardless of the war years or the present, is inspiring millions of people to forge ahead. The poor people’s lives in Yanan have also touched many hearts. The beloved Premier Zhou returned to Yan’an in 1970, for which he cried sadly. However, after the reform of the past decade, the Loess Plateau has brought good news: It is known as the “Yan’an Spirit.” After a decade of hard work and economic construction, Yan’an, the sanctuary of the world, finally sang a victory song. This is a thrilling record: Agriculture rolled over. Since 1984, the total output of grain in the region has stabilized at 1.2 billion kilograms for five consecutive years and the annual output has increased by 60% over 1978. The per capita net income in rural areas has reached 330 yuan, an increase of 3.9 times that of 1978. In the past ten years, new