从“无冬之夜”到“绝冬城传说”——浅谈奇幻文学的背景与翻译

来源 :网络科技时代(数字冲浪) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zlqf757299
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为一个游戏从业者和一个奇幻文学爱好者,我大概是大陆比较早接触“龙与地下城”系列的人,而我周围的朋友也有许多是国内早期深入研究“龙与地下城”(Dungeons&Dragons,简称D&D)、“高级龙与地下城”(AdvancedDungeons&Dragons,简称AD&D)系统的。我们偶尔在一起聚会,会谈起国内魔幻文化的发展,也为近几年来许多的热爱者投身到推广D&D活动中来而高兴,但也谈到目前国内的魔幻基础还 As a gaming practitioner and a fanciful literary lover, I was probably one of the earliest people on the mainland who came into contact with the “Dungeons & Dragons” series. And many of my friends around me were early dramatists of “Dungeons & Dragons” Referred to as D & D), Advanced Dungeons & Dragons (AD & D) system. We occasionally meet together to talk about the development of the domestic magical culture and we are delighted that many devotees have devoted themselves to the promotion of D & D activities in recent years. However, we also talk about the current domestic magic foundation
其他文献
中国汉语水平考试(HSK)是为测试母语非汉语者(包括外国人、华侨和中国少数民族人员)的汉语水平而设立的国家级标准化考试。由教育部设立汉语水平考试委员会,组织实施并颁发汉语水
一在我国明清之际,出现了一位著名的学者方以智。他学识渊博,“凡天文、礼乐、律数、声音、文字、书画、医药,下逮琴剑、技勇,无不折其旨趣”(《桐城耆旧传·方以智传》)。
太得肥——植物营养素太得肥是济南教育学院与国家重点科研单位和高等院校联合研制开发的新型高效植物营养素。是国家农业科技攻关项目,先后荣获国家农业科技攻关最佳项目奖、
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
一个庭院。  院里有十三棵杏树。树下,一根搭衣绳,一片黄土。  杏荫繁密处,住着三户人家。  手植杏树的主人,都去了天堂。现在住的,是他们的后代。知晓过去的,只有十三棵杏树。  第一户人家,是一个老人。他很爱这些杏树,于是他的名字叫老杏。第二户人家,是一个作家。第三户人家,是一个年轻人。  老杏的儿子来看他。老杏带儿子到杏林里,对儿子说:“知道吗?这院里住着一个作家,可他永远写不出杏树的年轮。”他
期刊
陕西镇马县三溪乡明洋村青年农民李云峰,1992年起订阅体村新技术》等期刊,从中学到了不少新技术,引进了优良新品种,贵刊的信息覆盖面广,准确真实。前年李云峰看到贵刊报道有关银杏
全市六大高端产业功能区中,CBD、奥运、电子城三大功能区在朝阳朝阳区位于北京市城区东部,总面积470.8平方公里,区域常住人口291万人,占全市的18.4%,是北京市人口最多的区县,
当前,正值小麦产量形成的重要阶段,也是病虫防控的关键时期。2017年4月18日,农业部在安徽省合肥市召开全国小麦重大病虫防控现场会,研判小麦中后期病虫发生趋势,部署以赤霉病
1什么是类自然数幻方?把绝对值为1、2、3、…、n~2这n~2个数填到n行n列的方阵中,每个绝对值只出现一次,使每行每列及两条对角线上n个数的和都相等,这样的n阶方阵就叫做n阶类
在生命中,总有一些值得我们去追求的东西——它可以使你喜悦、悲哀甚至癫狂。追梦无错,人人有追梦的权利,但当狂热过后,让我们静下心来,仔细想想:这是我们生命的全部吗?