论文部分内容阅读
第七轮中美战略与经济对话达成127项共识,其中诸多内容涉及城市挑战与应对,主要议题包括城市应对气候变化、环境治理、解决能源-水难题等。城市在中美关系中的地位上升,一方面是气候、环境等非传统议题驱动的结果,另一方面是全球急剧城市化进程中一些共通性问题的反映。面对城市挑战,中美两国的相关合作既有事务性交流,也涉及技术、制度、管理创新。如何通过双边政策协调和国际合作,实现治理绩效,值得持续关注和研究。
The seventh round of China-US Strategic and Economic Dialogues reached 127 consensuses, many of which deal with urban challenges and countermeasures. The major topics include urban efforts to tackle climate change, environmental governance and energy-water challenges. The rise of cities in Sino-U.S. Relations is the result of non-traditional issues such as climate and environment driven by the issues on the one hand and the reflection of some commonalities in the process of rapid urbanization in the world on the other hand. In the face of urban challenges, the relevant cooperation between China and the United States includes not only transactional exchanges, but also technologies, systems and management innovations. How to achieve governance performance through bilateral policy coordination and international cooperation deserves sustained attention and research.