论文部分内容阅读
3月末的湖州,春寒依旧。第9次长江三角洲城市经济协调会会议在湖州召开。按照往年惯例,协调会的市长会议每年举行一次,大抵放在年尾。2008年8月,长三角多年翘首以待的《进一步推进长江三角洲地区改革开放和经济社会发展的指导意见》在国务院常务会议上审议并原则通过。而本该在这一年年末举行的协调会市长会议,却由于金融危机带来的连锁效应,才拖延到了2009年的3月末。或许是抵御危机和推动进一步发展的迫切性让大家更意识到互助合作的重要性,抑或是几年来合作专题逐步产生的协同效应正在逐渐体现,今年的湖州会议上,长三角城市合作研究中心、
Huzhou in late March, the spring is still cold. The 9th Yangtze River Delta City Economic Coordination meeting was held in Huzhou. In accordance with the practice in previous years, the coordinating meeting of mayors held once a year, probably on the end of the year. In August 2008, the Guiding Opinions on Further Promoting the Reform, Opening up and Economic and Social Development of the Yangtze River Delta, which the Yangtze River Delta has been waiting for many years, are considered and approved in principle at the State Council executive meeting. The mayor’s meeting of the coordinating party, which should have been held at the end of this year, was delayed to the end of March 2009 due to the chain effect brought about by the financial crisis. Perhaps the urgency of resisting the crisis and pushing forward further development has made everyone more aware of the importance of mutual aid and cooperation or of the synergies gradually emerging from the special cooperation project over the past few years. This year’s Huzhou Conference, the Yangtze River Delta Urban Cooperation Research Center,