在都江离堆,曾有过一处鲜为人知的名胜——象鼻岩,如今却杳然无存了。上边这幅摄于三十年代末的珍贵照片,是其真实的记录。我们看到的那根位于离堆山趾处的岩柱,其顶部与底部均同离堆相连,酷似象鼻,故俗名称“象鼻岩”。据光绪《增修灌县志》记载,象鼻与离堆相离最宽处为3～4米,可容1～2人,高约30余米,其位置在离堆伏龙观山脚下,宝瓶口进水段右侧。湍急的泯江水进入宝瓶口束窄处往往形成“一波三折”的“花洲,”即环向水流区。象鼻日夜迎水,主流直冲岩柱后,再向左折入宝瓶口,激起滚滚波浪。如有竹、木筏下行,则迅如飞箭,惊险异常。 Leave the heap in Dujiang, there had been a little-known place of interest - the elephant rock, but now there is nothing left. This is a true photograph of the precious photographs taken in the late 1930s. The rock column that we saw at the toe, located at a distance from the toe of the pile, was connected to the heap at the top and bottom. It resembled the nose, hence the common name “elephant rock.” According to the Guangxu “increase repair irrigation county” records, the trunk and trunk away from the widest point is 3 to 4 meters, can accommodate 1 to 2 people, about 30 meters high, its location from the foot of Mount Fu Lung concept of the mountain, Aquarius into the water right section. Turbulent Xunjiang water into the narrow mouth of the Baoji mouth tend to form a “twists and turns” of the “flower Chau,” that is, the circular flow area. Trunk water day and night, the mainstream straight rock pillar, and then folded into the treasure bottle mouth, stirred billowing waves. If bamboo, raft down, then fast as flying arrows, thrilling exception.