论文部分内容阅读
司法协同是广佛肇一体化的必然要求、必要内容和重要保障,所涉及事项主要是广佛肇三地各种跨界的刑事犯罪的查处、民事纠纷、行政争议、劳动纠纷、知识产权纠纷、环境污染诉讼、消费争议等案件的受理、侦办、审判及判决的执行等方面。三地司法机关应着眼于广佛肇一体化,本着依法依规、合作共赢的精神,通过充分协商达成一致,积极促成彼此间的对接和联动。
Judicial synergy is an inevitable requirement, an essential element and an important safeguard for the integration of Guangfo and Zhaoasu. The major issues involved are the investigation and handling of various cross-border criminal offenses in Guangfo-Zhaozao, civil disputes, administrative disputes, labor disputes and intellectual property disputes , Environmental litigation, consumer disputes and other cases of admissibility, investigation, trial and enforcement of judgments. The judicial organs of the three places should focus on the integration of Guangfo and Zhao and, based on the spirit of complying with laws and regulations and win-win cooperation, reach consensus through full consultation and actively facilitate the mutual connection and linkage with each other.