论文部分内容阅读
“毕竟”、“到底”、“究竟”三个语气副词使用频率高,词义空灵虚化,是意大利汉语学习者学习的重点、难点.因此首先辨析了三个词在语义、语用和句法方面的异同,而后指出了意大利国内权威的汉意词典对译时的偏误和不足,并在此基础上提出了教学建议.
意大利汉语学习者“毕竟”“究竟”“到底”的辨析与对译
【摘 要】
：
“毕竟”、“到底”、“究竟”三个语气副词使用频率高,词义空灵虚化,是意大利汉语学习者学习的重点、难点.因此首先辨析了三个词在语义、语用和句法方面的异同,而后指出了意
【机 构】
：
那不勒斯东方大学 亚非及地中海研究部,意大利 那不勒斯80121
【出 处】
：
山东青年
【发表日期】
：
2019年6期
其他文献
It is Not Easy To Make A Choice In Our Life--An Interpretation of the Poem The Road Not Taken By Rob
本文通过对荣华二采区10
期刊
现代教育教学中,说课是一项重要的教学内容,说课的质量高低,直接影响到教师的发展思路和课程的导向.因此,我们要认真研究说课艺术,去钻研教材、了解学生,掌握说课的基本技巧,
合作学习在英语教学中存的问题rn1.教师的教学观念陈旧,专业的水平不高rn中学教育的“填鸭式”教学法和应试性的教学思想,使得师生们在教与学的过程中麻木应付,教学成效很低.
期刊
中国结是中国传统技艺中的精品。在漫长的历史过程中，它曾经充当过记事的工具、衣服的扣结等，在中华文明的繁荣时期，中国结逐渐成为装饰的一种，并不断丰富着我们的语言和风俗文化
散文情感丰富,写作方法灵活,高中阶段的学生由于社会阅历和经验比较少,不能静下心进行散文的品味和赏析,导致学生散文阅读的效率不高,这就成了高中语文散文教学需要解决的实
期刊