有幸在成都的一次画展中,我结识了一位著名的画家。我先是被他的作品所吸引,他的每一幅作品都有很强的生命力,外表看起来很抽象,很简单,但其中蕴涵的生命力却是如此的强烈,令我感触极深。他在赠送我名片的时候,我发现他的名片设计非常独特,看起来是先印刷成长条形的,然后用手斜撕成一截一截如同一般名片的长短。黑色的底色上有灰色的图案,两端不经意撕出的白色的纸边,充满了神秘感。好奇心使我非常想知道他的设计意图,翻译解释说:名片 Fortunate to have an exhibition in Chengdu, I met a famous painter. I was drawn to his works. Every one of his works has a strong vitality. It looks very abstract and simple. However, the vitality implied in it is so strong that I feel deeply. When he presented me with a business card, I found that his business card design was very unique and appeared to be printed in a bar-shaped form. Then he was hand-torn and cut into pieces of the same length as a normal business card. Gray background on the black pattern, both ends of the torn white paper edges, full of mystery. Curiosity made me really want to know his design intent, the interpreter explained: business card