论文部分内容阅读
去年的一个夏夜,应邀参加一个事务所的PARTY,我因为无法融入的落寞,和身边同样有些落寞的徐晞交换了一下名片,她柔美的女性气质和我习见的中性化女景观设计师形象有些出入。后来,在一份资料上看到她的介绍,从美术职高考上全日制大学,再从环艺转学景观,尤其是考研期间每周一次从合肥搭乘夜行列车到同济大学听课的细节,让我们认识了她的坚韧与刻苦。采访约在一个老旧的咖啡馆里,刚刚做了母亲的徐晞恢复良好,和所有新妈妈一样,谈起自己的宝宝,话语和神色里都闪烁着感性的快乐和满足。当聊起自己所学的专业和从事的行业,她的表达和思考很快就凸显了知性与理性的内在。作为有着良好专业背景的景观设计师,徐晞强调专业学习中实践的重要性,认同的设计主张是生态性、平民性和个性化;作为年轻的创业者,她对行业现状有清醒的认识,并对自己的事务所有清晰的定位,希望在有为有不为之间实现自己的追求;作为如今逐渐在社会各行各业崭露头角的80后一员,她认为,比较起前辈,这一代景观设计师会有更多国际化思维,对于传统会有继承也有批判。
On a summer night last year, I was invited to attend a firm’s PARTY. I was unable to integrate into the PARTY. I exchanged business cards with Xu Wei, who was also somewhat downcast. Her soft femininity and the neutral female landscape designer I was accustomed to. There are some inconsistencies in the image. Later, on a piece of information, she saw her introduction, from the fine art college entrance examination to a full-time university, and then transfer the scenery from the art circle, especially the details of taking a night train from Hefei to Tongji University once a week during the postgraduate exam. She knew her tenacity and hard work. In an interview with an old coffee shop, Xu Hao, who had just made a mother, recovered well. Like all new mothers, talking about their baby, the words and expressions are radiating with sensual happiness and satisfaction. When talking about the professions and professions she has learned, her expression and reflection quickly highlight the inner nature of knowledge and reason. As a landscape designer with a good professional background, Xu Wei emphasizes the importance of practice in professional learning, and agrees with the ecological, civilian, and individualized design ideas. As a young entrepreneur, she has a clear understanding of the current state of the industry. He also clearly defined his own affairs and hoped to pursue his own pursuit of what he was doing. As a member of the post-80s that has gradually emerged from all walks of life in society, she believes that she compares her senior generation to her generation. Designers will have more international thinking. There will be inheritance and criticism of tradition.