论文部分内容阅读
朱:西方语言学有个观点:语言决定思维.这一点我还是满赞同的.小仲马也提到过:只有充分懂得人的时候才能创造人物,只有充分懂得语言的时候才能够写小说.这些观点说明什么呢?它说明这样一个道理:任何人的思维都是从语言开始建构的.我们在阐述一个想法的时候,其框架总是建立在自己母语体系的思维方式之下的.