论文部分内容阅读
Parallelism是英语话语组织的一种重要形式,而骈偶结构是汉语话语组织的一种重要形式。英语Parallelism与汉语骈偶都是语言中典型的平行结构。英汉平行结构并不存在完全意义的一一对应项。
Parallelism is one of the important forms of English discourse organization, while the duality structure is an important form of Chinese discourse organization. English Parallelism and Chinese 骈 couple are typical parallel structures in the language. The parallel structure of English and Chinese do not exist one by one corresponding to the full meaning.