论文部分内容阅读
《假货》(Le faux)和《我渴望天真无知》(J’ai soif d’innocen-ce)选自短篇小说集《鸟儿飞往秘鲁寻死》(又名《光荣属于我们著名的先驱》,1962)。这两篇作品都以油画作为线索,《假货》对一个大富翁虚伪地追求真正艺术品的心灵进行了入木三分的剖析,讽刺笔调隐微不露,同对其他人物的明显讥诮造成对照;《我渴望天真无知》揭露了唯利是图的风气已从资本主义社会传染到偏僻小岛。这两篇小说构思颇为巧妙,文字简洁,读后令人回味。
Le faux and J’ai soif d’innocen-ce were selected from the short story collection “Birds Flying to Peru to Die” (aka “Glory to Our Famous Pioneers” , 1962). Both of these works use oil painting as a clue. “Fake goods” makes an analysis of one third of the soul of a tycoon who hypocritically pursues real artwork. The satirical tone is subtle and contrasts with the obvious cynicism of other characters. I long for innocence "reveals that the climate of mercenary has spread from capitalist society to isolated islands. These two novels are rather clever ideas, concise text, memorable after reading.