论文部分内容阅读
今年6月2日早晨,一个北京大学一年级学生,在悲观与烦闷之中,写了一封很沉痛的信给我。这封信使我很感动,所以我在那个6月2日的半夜后写了一封一千多字的信回答他。我觉得这个青年学生诉说他的苦闷不仅是他一个人感受的苦闷,他要解答的问题也不仅是他一个人要问的问题。今日无数青年都感觉大同小异的苦痛与烦闷,我们必须充分了解这件绝不容讳饰的事实,我们必须帮助青年人解答他们渴望解答的问题。这个北大一年级学生来信里有这一段话:
On the morning of June 2 this year, a freshman from Peking University wrote a very sad letter to me in pessimism and boredom. I was very touched by this letter, so I wrote a letter of more than one thousand words to answer him after midnight on June 2. I think this young student’s complaint about his depression is not only the sadness of his own personal feeling but also the problem that he wants to answer is not only the question he personally asked. Countless young people today feel the same bitterness and boredom. We must fully understand this fact that we must not neglect. We must help young people to answer the questions they are anxious to answer. This Peking University freshman letter contains this passage: