刚刚闭幕的十一届全国人大五次会议和全国政协十一届五次会议,牢牢把握“稳中求进”的总基调,以科学发展为主题,以加快转变经济发展方式为主线,为今年我国经济社会发展绘制了美好的蓝图。这对于巩固和发展“十二五”时期开局良好势头,迎接党的十八大胜利召开,具有十分重要的意义。各级纪检监察机关要紧紧围绕中心、服务大局,全面履行纪检监察职责,深入推进党风廉政建设和反腐败斗争,以扎实的工作成效为 At the just concluded Fifth Session of the Eleventh National People’s Congress and the Fifth Session of the Eleventh National People’s Political Consultative Conference, we firmly grasp the general tone of “making progress while striving for progress.” Taking the theme of scientific development as the main theme and accelerating the transformation of economic development as the main line , Drawing a good blueprint for the economic and social development in our country this year. This is of great significance for consolidating and developing the good momentum of the “12th Five-Year Plan” period and for the victory of the 18th CPC National Congress. Discipline inspection and supervision organs at all levels should focus on the center, serve the overall interests of the full implementation of discipline inspection and supervision responsibilities, and further promote the party style and clean government and anti-corruption struggle, with solid results for