论文部分内容阅读
本文针对词语多义、逻辑关系、汉英表达方式差别和文化差异问题，举例分析了英译汉出现的常见错误，借此提醒学生避免误译。
英译汉的错误分析点滴
【摘 要】
：
本文针对词语多义、逻辑关系、汉英表达方式差别和文化差异问题，举例分析了英译汉出现的常见错误，借此提醒学生避免误译。
【机 构】
：
湖南铁道职业技术学院
【出 处】
：
当代教育实践与教学研究（电子刊）
【发表日期】
：
2015年10期
其他文献
蒲姑画馆位于山东省滨州市博兴县,是一家集古今书画收藏、文化传播、学术交流、策划展览、经营销售于一体的专业性大型画廊。常年展售书画名家真迹,不定期举办当代书画名家邀
疲劳荷载作用下的混凝土由于长期遭受腐蚀介质的作用，导致混凝土结构性能劣化，耐久性能降低而提前发生破坏。目前应力与腐蚀共同作用造成混凝土结构耐久性退化已成为土木工程界
基于稀释通道采样系统和室内模拟燃烧试验,应用FA-3型9级撞击采样器采集了三种蜂窝煤(明烧和闷烧)和四种块煤燃烧排放的不同粒径段的颗粒物,并分析其中Na+、NH4+、Mg2+ K+、Ca2+、Cl、NO3-和SO42-等8种水溶性离子,结合烟气流速和燃煤消耗量,得到不同粒径段中各水溶性离子的分布特征与排放因子。根据全国煤炭资源区域将全国各省划分为4部分,对排放因子进行分配,并结合基于实测的一次水溶
学位
膜生物流化床(Membrane Biological Fluidized Bed，简称MBFB)是将膜分离与传统生物流化床工艺有机集成的产物，是本文作者提出的一项新的污水处理技术。为了全面探讨该工艺的性
NTCR由于具有负系数的阻温特性以及体积小、可靠性强、灵敏度高、成本较低等优点,被广泛的应用在电子产品的过流保护、测温控温和温度的补偿等过程中,已成为航空航天、仪器仪
中职学校中的一项基础的工作之一是档案管理,这项工作能够对学校办学的回顾起到一定的帮助作用,能够充分的展现办学实力,对于提升中职学校的办学水平有着促进的意义.在社会发