论文部分内容阅读
中国经济和社会的发展已经进入一个新的阶段,一方面是物质财富和物质生活所取得的巨大发展,另一方面是发展方式面临新旧更替。在这一历史时期,提炼并建构中国精神,不仅是对已有的文化软实力形成全面认识,而且也是提振未来发展的内在动力和自信的需要。民族精神、国家精神、传统文化、现代化、马克思主义中国化,这些都将是我们寻找和建构中国精神的要素之源。
China’s economic and social development has entered a new stage. On the one hand, it has achieved tremendous growth in material wealth and material life. On the other hand, it has faced the change of old and new modes of development. In this historical period, the refinement and construction of the Chinese spirit is not only a comprehensive understanding of the existing cultural soft power but also the intrinsic impetus and self-confidence needed to boost the future development. The national spirit, the national spirit, the traditional culture, the modernization, and the sinicization of Marxism will all be the source of the elements of our search for and construction of the Chinese spirit.