论文部分内容阅读
2005年5月22日上午，山西省产权交易市场举行隆重的揭牌仪式，山西省人大常委会副主任张铭、省政府副省长靳善忠、省政协副主席边鸣涛、省纪检委副书记、省监委主任王俊忠以及有关政府部门负责人、上海、天津及周边各省产权交易机构负责人、省内各市国资委和产权交易机构负责人、省属36户国有企业领导、省内各大新闻机构代表和山西省人民政府国有资产监督管理委员会主任张崇慧、常务副书记张健及其他委领导和有关人员参加了揭牌仪式。 揭牌仪式由山两省国资委副主任朱成基同志主持，首先由山西省产权交易市场总经理刘胜同志致欢迎辞，随后，山西省国资委主任张崇慧做了重要讲话，山西省纪检委副书记、省监委主任王俊忠同志代表省直厅局发言。10点25分，揭牌仪式达
On the morning of May 22, 2005, the grand opening ceremony of the property rights exchange market was held in Shanxi Province. Zhang Ming, deputy director of Shanxi Provincial People’s Congress Standing Committee, Jin Shanzhong, vice governor of the provincial government, Bian Tao Tao, vice chairman of the provincial CPPCC, Wang Junzhong, director of the provincial supervision commission and heads of relevant government departments, heads of property rights trading institutions in Shanghai and Tianjin and surrounding provinces, heads of SASAC and property right exchange agencies of cities in the province, provincial leaders of 36 state-owned enterprises, major news in the province Representatives of the institution and Zhang Chonghui, director of the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of Shanxi Provincial People’s Government, Zhang Jian, executive deputy secretary, and other leaders and officials attended the opening ceremony. The inauguration ceremony was presided over by Zhu Chengji, deputy director of the SASAC in both provinces. After the welcoming speech by Comrade Liu Sheng, general manager of the Shanxi property rights exchange market, Zhang Chonghui, director of SASAC made an important speech. Deputy secretary of Shanxi Provincial Commission of Discipline Inspection, Comrade Wang Junzhong, director of the provincial supervision commission, delivered a speech on behalf of the Provincial Directorate. At 10:25, the ceremony was held