论文部分内容阅读
激烈的新闻竞争,将世界各国和地区的几十亿球迷带进了第十六届世界杯足球赛。如今,绿茵场上的战幕已经落下,可征战新闻战场的“将士”并非个个愉快凯旋。白天黑夜拼命奔波、写稿,换来的并不都是成功。这场“轰轰烈烈”的新闻大战的胜利者只属于那些根据自身的地位和实力,正确审度时势、恰如其分地制定自己坐标、按照新闻竞争法则办事的新闻媒体。
Intense news competition brought billions of fans from all over the world to the 16th FIFA World Cup. Today, the battlefield on the pitch has fallen, the “warriors” who can battle the news battlefield are not all happy triumphant. Day and night desperate rushing, writing, in exchange for not all success. The winner of this “vigorous” press war belongs only to those news media that, according to their own position and strength, correctly judge the current situation and appropriately formulate their own coordinates and act in accordance with the law of press competitions.