论文部分内容阅读
法国是世界科学、技术、贸易和经济信息的主要产出国之一,然而在这些信息的开发利用方面却仅列世界第16位。在经济情报领域,法国远远落后于欧洲其他国家和美国等主要竞争对手。 据法国科学技术研究所日前公布的一份报告称,近几年来,法国虽然在基础科学特别是数学研究方面成绩突出,但是发明创造明显落后于美国。美国和欧洲企业密切“跟踪”竞争激烈、飞速发展的电子和信息技术的动向,法国在这两个领域的科技应用明显落后。不过,法国医药、航空和国防工业等少数大型公司企业在科技应用方面成绩明显,这些企业
France is one of the major producers of scientific, technological, trade and economic information in the world. However, it ranks only 16th in the world for the development and utilization of such information. In economic intelligence, France lags far behind other major European rivals and the United States. According to a report released recently by the French Institute of Science and Technology, in recent years France has lagged far behind the United States in spite of outstanding achievements in basic sciences, especially in mathematics. The United States and European companies are closely “tracking” the trend of the highly competitive and rapidly developing electronics and information technology. France’s use of technology in these two areas lags far behind. However, a few large corporations, such as the French pharmaceutical, aerospace and defense industries, have made outstanding achievements in scientific and technological applications. These enterprises