论文部分内容阅读
在党中央的决策和部署下,一场围歼刑事犯罪分子的“严打”战役已在全国各地打响。这场斗争要集中力量侦破一大批重大案件,特别是恶性案件;要抓捕一大批负案在逃的犯罪分子;坚决依法从重从快判处一大批罪恶大、民愤大的犯罪分子;同时下大力气整治一批治安乱点和外来人口聚居区。打防结合,努力解决群众反映强烈的突出治安问题,坚决扫除社会丑恶现象,进一步增强群众的安全感。 为让读者了解这场斗争所取得的重大成果,我们约请本刊驻北京、福建、河南和黑龙江的记者采写了这组报道。
Under the decision-making and deployment of the Party Central Committee, a campaign of “crackdown” to annihilate criminals has started all over the country. This struggle must concentrate on resolving a large number of major cases, especially vicious cases; it is necessary to arrest a large number of criminals who flee the crimes; resolutely and speedily sentence a large number of criminals who are guilty of great sin and indignation to resolutely and resolutely according to law; and make great efforts to rectify the situation A group of security chaos and foreign population inhabited area. We must work hard to solve outstanding public order problems that the masses reflect strongly, resolutely cleanse social evils and further enhance people’s sense of security. In order to let readers know the major achievements made in this struggle, we have invited the correspondents of this magazine in Beijing, Fujian, Henan and Heilongjiang to write and write this series of reports.