论文部分内容阅读
乐清传统民间美术奇葩——“乐清首饰龙”被中国非物质文化遗产保护中心、中国艺术研究院收藏.12月1日下午.乐清首饰龙收藏仪式在中国艺术研究院隆重举行.乐清首饰龙及去年被中国艺术研究院收藏的乐清龙档,与其它全国各地的非物质文化遗产精品同时在刚刚落成的国家大剧院展示大厅内展出.成为乐清展示地域传统文化精品的震撼性作品。这次被中国非物质文化遗产保护中心收藏的首饰龙是由中国工艺美术大师.国家非物质文化遗产传承人林邦栋及其儿子林顺奎历经300余天精心制成的,于五年前被乐清文物馆收藏。整架首饰龙装有木制齿轮传动装置.把所有人物联结在一块.打开电控.牵动全部绸塑人物,各自表演磨粉.锯板.捣米.织布等生活劳作场景,十分生动有趣。
Yueqing Exotic Flowers of Traditional Folk Art - “Yueqing Jewelry Dragon” was collected by China Intangible Cultural Heritage Protection Center and China Academy of Art December 1 afternoon. The Yueqing Jewelry Dragon Collection Ceremony was held at China Academy of Art. The dragon and the Qing Dynasty dragon file, which was collected by the China Academy of Art last year, are exhibited in the just-completed National Center for the Performing Arts Exhibition Hall, along with other non-material cultural heritage items throughout the country, and become the stunning works of Yueqing displaying the traditional culture of the region. This time by the China Intangible Cultural Heritage Protection Center collection of jewelry dragon by the master of Chinese arts and crafts.National intangible cultural heritage of the successor Lin Bangdong and his son Lin Shunkui after more than 300 days carefully crafted, five years ago by the Yueqing Museum Collection . The entire jewelry dragon equipped with wooden gear transmission. All the characters linked together. Open the electronic control. All silk figures affect the performance of their respective milling. Saw board. 捣米. Weaving cloth and other living work scenes, very lively and interesting .