为青年当好人生历程的“导航员”经市委、市政府批准，１９９４年北京市教育系统成人院校德育先进集体、先进工作者在教师节前夕产生了。我刊用了大量篇幅刊登了先进事迹，以此向获得荣誉称号的学校和人员表示热烈祝贺，并借此机会向广大成教工作者致以’９４教师节问候。... For the youth as a good life course “navigator” approved by the municipal government, the Beijing municipal education system in 1994, advanced institutions of moral education advanced collectives, advanced workers on the eve of Teacher’s Day produced. I published a large amount of space and published advanced deeds to warmly congratulate those schools and individuals who have won honorary titles. I also took this opportunity to extend the greetings to the majority of adult teachers. ...