论文部分内容阅读
文章论述了情报学理论与实践的关系问题,认为归根到底是情报学研究主体和实践主体之间的交往与相互转换的问题。两类主体间交往和转换的质与量,决定了情报学理论与实践相互转化的深度和广度。情报学理论人(理论研究者)与实践人(实践者)在交往过程中分别带有各自的交往假设,即:理论人与实践人彼此有内在的相互需要,双方互为前提,各自的生命发展只有在双向建构、双向滋养和双向转化中才能实现。对这种转化的内容、过程、困难和障碍等的研究,是推动情报学理论与实践发展的重要力量。
The article discusses the relationship between the theory and practice of intelligence science, and concludes that it is the question of the interaction and transformation between the main body of information science and the subject of practice in the final analysis. The quality and quantity of the interaction and transformation between the two types of subjects determine the depth and breadth of the mutual transformation between the theory and practice of informatics. The theory of informatics (theory researchers) and practitioners (practitioners) carry their respective communicative assumptions in the process of communication, that is, there is an intrinsic mutual need between the theoretical man and the practitioner, each other’s preconditions and their respective lives Development can only be achieved through two-way construction, two-way nourishment and two-way transformation. Research on the content, process, difficulties and obstacles of this transformation is an important force to promote the development of informatics theory and practice.