目的 调查百岁老人慢性疼痛患病情况,分析该人群中慢性疼痛与抑郁的关联性.方法 基于中国海南百岁老人队列研究(CHCCS)2014～2016年横断面调查,选取其中1002例老年人,调查其自述慢性疼痛患病情况,并通过抑郁量表(GDS-15)对百岁老人进行抑郁症状或状态筛查.使用多元logistic回归模型进行抑郁与慢性疼痛的关联性分析.结果 共933例老人纳入本研究,老人抑郁患病率30.3％,其中40.6％百岁老人存在1个月以上的慢性疼痛,其主要疼痛部位为腰部(23.0％)和双下肢(44.9％),轻度疼痛(58.6％)、中度疼痛(37.2％)、重度疼痛(4.2％).单因素分析显示有慢性疼痛老人的抑郁患病率明显高于无慢性疼痛老人,差异有统计学意义(χ2=16.534,P<0.001).多元logistic回归分析结果显示,腰部、胸部、会阴和下肢部位的疼痛为抑郁患病率的危险因素.以性别为亚组在控制文化程度、婚姻状况、健康自评、最近失禁、自理能力、生活习惯(吸烟、饮酒)、睡眠质量和认知功能等变量后,慢性疼痛老人的发生抑郁的风险是非疼痛组老人的1.38倍(95％CI 1.01～1.87),不同程度慢性疼痛与老人精神抑郁回归分析结果显示,重度疼痛者被诊断为抑郁是无疼痛者的4.04(1.76～13.81)倍.结论 该百岁老年人群中的慢性疼痛患病率较高,且与其抑郁症状的发生有关,提示应关注老年群体中因慢性疼痛所带来的精神心理问题.