论《月亮与六便士》中叙事距离的作用

来源 :青年文学家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jj806778025
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  《月亮与六便士》是毛姆的长篇小说代表作,深入探讨了生活与艺术二者的矛盾和相互作用,在学术界一直被视为研究其长篇小说艺术技巧与思想的典型。叙事距离通過对文本的主题、人物、结构和对话的控制,影响文本的审美与解读。本文以叙事距离为核心研究论点对《月亮与六便士》进行文本分析、小说主题探讨。
  一、叙述者距离
  叙述者与所表现的人物或受述者总是保持一定的距离,这个距离可能是时间上的、物理的、智力的、感情的、道德的,等等。在特定文本中,叙事距离并不是一成不变的,而这种变化正是达成叙事、升华叙事效果的重要途径。
  (一)与主人公的距离
  《月亮与六便士》作品中,叙事者的身份是主人公思特里克兰德的朋友。将故事情节以主人公的行动轨迹为依据可划分为:伦敦时期、巴黎—马赛时期、塔希提岛时期。在不同时期内,叙事者与主人公之间的距离不断变化,既是小说的艺术特色,也是高超的叙事技巧。
  伦敦时期,叙事者与主人公生活在同一座城市,与其太太有一些交集,叙事来自叙述者的直接观察。由于叙述者对事实的讲述和评判符合现实世界的认知,可靠叙述使读者完全相信叙述者的言辞,认为人物和事件是真实的。因而使读者对主人公产生亲近感,产生一种天然的代入感,仿佛他就是真实生活在我们周围的某个朋友,过着平凡的生活。进而产生一种真实感,产生高叙事信度,使主人公平没于平凡人之中,塑造出早期思特里克兰德乏味证券经纪人的人物印象,为后期的追求反叛、自我释放与超脱做铺垫。
  巴黎—马赛时期,叙事者与主人公见面次数并不多,大部分叙述是通过二人的共同好友转述完成的。部分实见与部分打听相结合的叙事,真实度下降,情节开始出现模糊性和不确定性,叙事信度下降。读者逐渐从叙事者权威中清醒过来,开始对叙事者的叙事进行质疑和反思,从而达到二度解读与再创造,丰富文本内涵的效果。
  到了塔希提岛时期,叙事者几乎再也没有与主人公打过交道,一切都是从船长那里听说,完全退出了主人公的现实生活,仅作为一个转述者。故事情节进一步模糊和不确定,使叙事信度大大下降。同时,读者先前产生的对于叙事的质疑和反思,在阅读到这一时期时走向高潮。在该时期,思特里克兰德真正找到了艺术的真谛,寻找到了自我的价值,开始了伟大的创作。而这种释放、超脱,这种从平平无奇的证券经纪人到艺术家的飞跃,本来就是魔幻且带有传奇色彩的。叙事的不确定性,正好契合了传奇性这一色彩,增添了文本魅力。
  在物理属性上,叙述者与主人公的距离在由近而远变化,对他的情感态度也随之变化。对于思特里克兰德的画家梦想,叙述者一开始也和旁人一样表现出诧异和怀疑,在巴黎—马赛时期发现他“好像画得不算糟糕,虽然绝对称不上什么杰作”,一直到最后塔希提岛时期,开始对主人公表现出认可和敬佩。这种叙事距离在情感上的逐渐亲近,似乎也为读者指引了一个方向,逐渐理解这个“平庸”画家的所作所为,从中品读出作者关于艺术和人生的思考。读者似乎附加在叙述者身上,跟随叙述者的讲述进行主观体验,叙事距离在情感态度导向上起了一定作用,但又为读者保留了注入自我主观意志的空间。
  (二)与读者的距离
  在该小说文本中,叙事者与读者的距离并没有像叙事者与主人公那样不断变化,总体而言比较固定,呈现出统一稳定的静态特征。叙事者与读者的关系始终保持着一种疏离感,没有亲密,也没有过多的朋友倾诉式的真情表白,只是冷静客观地陈述情节,带有一定的主观情感态度倾向,不强行灌输也不试图说服。这种冷静感与叙述内容的传奇性和奇特性形成了鲜明的对比,如果过分激情则接近于勾栏瓦市的说书人,拉开了读者与情节的距离,冲淡了情节真实感,将使读者把情节置于一种虚幻之境,在阅读文本时始终保留“看戏”的清醒意识,难以进入文本进行故事和情感的体验,难以沉浸其中感受文本的价值。
  《月亮与六便士》的叙事高明之处,正是在于很好地把握了这种距离感,既有 “月亮”式的高远、朦胧、梦幻,又有“六便士”式的现实、世俗、亲近。
  二、叙述空间距离
  (一)伦敦与巴黎—马赛
  思特里克兰德与其太太是始终存在的两条线。思特里克兰德经历了伦敦、巴黎—马赛、塔希提岛三个阶段,而太太始终居住在伦敦,随着故事情节的推进,二人的距离越来越远。她对他的态度经历了轻视-怀疑—愤怒—放弃—欣赏几个阶段,从一开始的看不起,认为他“根本不是做艺术家的料”,到思特里克兰德死后,得知他成名后在沙龙里的炫耀与虚伪。
  巴黎和马赛在地理空间上离伦敦有一定的距离,但并不太远,始终没有跳脱出欧洲大陆,没有跳脱出发达先进的现代社会。因此思特里克兰德在巴黎和马赛的追寻艺术之路并不顺遂,反而更加感受到来自现代社会的压抑感,更加穷困潦倒,离心中的艺术殿堂越发遥远。
  (二)伦敦与塔希提岛
  塔希提岛在遥远的太平洋,完全置身于现代社会之外,和巴黎、马赛、伦敦已经有了质的区别,那里民风淳朴,无论建筑还是民风、风俗都充满了原始特征,完全是世外桃源般的存在。空间上的疏离,是主人公思特里克兰德想逃离现代社会束缚的决心,更体现了其对艺术和人生的不懈追求。
  地理上的距离亦是两种社会之间的距离的外化表现,如果将塔希堤岛更换为西欧小岛,小说的艺术效果则会大打折扣。横亘在西欧与太平洋小岛之间的又何止是几片大陆?就像赫尔曼·黑塞的《悉达多》中,主人公悉达多厌倦高高在上、锦衣玉食的皇家生活,一定要逃离宫殿到森林一样。作家们在作品中设置了一个又一个毅然出离的人物,无一例外地都在逃离看起来金碧辉煌的生活,不断考问着“到底什么才是值得追寻的”的答案。
  《月亮与六便士》文中的叙事空间距离强化了两个社会之间的差异,形成鲜明的对比,为文本中的两个地理地点赋予了经久不衰的象征价值,正是《月亮与六便士》经典之所在。
  三、叙述者距离的作用
  叙事距离对文本的结构控制主要体现在叙述者身上,作者往往通过对叙述距离的操控来制造推波助澜的叙事效果,展示高超的写作技巧。《月亮与六便士》中叙事距离由近而远的动态变化,产生一种叙事张力和神秘感,使作家的文本创作与文本本身的创作融为一体,给读者以神秘的审美享受和对现实世界变化无常的戏剧化感受。   这种变化,恰好又使读者在阅读欣赏文本的时候,与叙述者进行对话,通过“可靠叙述—半模糊叙述—模糊叙述”建立起“完全信任—开始怀疑—进一步怀疑”的叙述者—读者关系。在这个过程中,读者并不是被动地接受文本,接受叙述者的叙事,而是倾注了自己的主观情感和意志,和叙述者不断进行博弈,企图通过自己的独立思考来推断出叙述者叙事的可靠性,提取出信度较高的事实,并进一步推测被模糊的事实。在受述者—读者视角来看,故事情节就是这样在不断的质疑—推翻中一步步构建起来的,未必等同于叙述者的讲述。反思与质疑精神的加入,使文本有了更丰富的内涵,有了更多的解读,甚至连情节都有了多样化的构建,极大地扩大了文本的审美价值。
  同样地,这种叙事距离的动态变化对读者提出了更高的要求,受制于读者的阅历、身份、思维方式和反思精神,未必能如愿达到创作时的预期阅读效果。但这种设置为更丰富的文本内涵,甚至是作家本人都未曾想到的解读提供了可能,犹如一座高峰:接纳半山的广大游客,也容许有能力的攀登者向上探索更广阔的视野。
  四、叙事空间距离的作用
  叙事空间距離扩大了故事情节开展的空间范围,为人物形象塑造、情节开展提供了更广阔的包容空间,允许多种地理环境、社会环境在小说文本中同时存在,避免了审美单一,将多样化文化内涵注入文本。在相融的同时,也有对比甚至冲突的存在。构建于不同自然人文环境下的两个或多个叙事空间,通过冲突制造紧张感,充满表现力,展现跨民族、跨文化矛盾主题也显得更加游刃有余。
  在上述静态叙事空间距离的基础上,还可发展出动态的叙事空间距离,例如《月亮与六便士》的由近及远,《悉达多》的远离—亲近—折中平衡,文本通过叙事空间距离的变化来展现人物的成长、变化,甚至是不断纠结、不断冲突之下的艰难发展。《月亮与六便士》中,思特里克兰德先去了离故事展开地伦敦较近的巴黎和马赛,在那里展开了一段激烈的内心挣扎,矛盾相较于伦敦时期进一步尖锐化,于是才有了第二次更远的出离。在这种叙事空间距离的动态变化之下,才更显出远赴塔希提岛的决心和必然性。动态的叙事空间距离有助于增强情节之间的关联性,可以作为表现人物的有效手段,且是具有独特性的、不易被察觉的隐形技法。
  当叙事距离将时间和空间结合时,构建出文学欣赏的立体空间,使文本由纯粹的语言艺术外延为空间艺术、视觉艺术,升华了文本的审美价值。作者通过对叙事距离的操控,可以在文本中超越物理时间与空间,改变线性时间与空间来达到文学艺术表现的目的,既是叙事技巧,又是文学批评中值得关注的切入点。
  五、结语
  总而言之,叙事学理论研究已经有了较为可观的发展,但大部分基于叙事学的文艺批评仅关注于叙述者、受述者等要素,叙事距离理论及其在文艺批评的研究仍较少。就某种方面而言,《月亮与六便士》的成就与作者在文本中对叙事距离的把握有极强的联系,不可忽视叙事距离在叙事中起到的独特作用。
其他文献
英国剧作家、小说家蕾秋·乔伊斯的小说《一个人的朝圣》讲述了主人公哈罗德·弗莱通过朝圣之旅获得救赎的故事。本文分别从朝圣前、朝圣途中、朝圣的省思三个部分,分析主人公哈罗德的心理变化。朝圣前,原生家庭的恶劣影响造成了哈罗德的心理缺陷,这也导致了他婚后生活的不幸,使他的心理产生了孤独与痛苦。朝圣途中,自然的力量给予哈罗德希望,他人的积极影响让哈罗德内心坚定。其次,他人的消极影响和自身的精神枷锁又使他内心
期刊
《安徒生童话》是丹麦童话作家汉斯·克里斯汀·安徒生的代表作品,从第一篇童话的诞生至今约有两百年的时间,故事中爱与善的主题、积极乐观的精神温馨照亮了一代又一代儿童与成人的内心。即使是童话作品,作者对死亡情节的叙写却也从不避讳甚至情有独钟。探究爱与死亡的内在关系对于理解《安徒生童话》的精神内核,甚至研究安徒生本人都有着极其重要的意义。从安徒生本人的人生遭遇出发最后回归文本,多角度分析《安徒生童话》中爱
期刊
19世纪的世界文坛中,有一个响当当的名字,奥诺雷·德·巴尔扎克(Honoré de Balzac)。他是法国文坛中地位最高的人物,被称为“现代法国小说之父”。他的名著《人间喜剧》由91部小说构成,汇聚刻画了成百上千的人物形象。本来是一部反映法国社会现实的文学作品却写成了历史,或是讨论情欲、政治、地理的百家讲坛。  一、伟大作家的苦痛童年  巴尔扎克出生在法国图尔城,是法国西部中产阶级家庭的富二代。
期刊
夔州是杜甫生命中最重要的地域,“狂”是其性格中不容忽视的一面,两者的连缀也当引起注意.史书中把杜甫之狂限定在漂泊西南时期.《新唐书》卷201《文艺上?杜审言传》附《杜甫
期刊
川端康成在文学创作过程中塑造了众多女性形象.《伊豆的舞女》中的阿熏透露出少女般的清纯,《雪国》中的驹子和叶子哀婉动人,《千鹤》里的菊治夫人美丽妖艳,《古都》里的两姐
期刊
《长日留痕》描述了乡间别墅达林顿府的精奢场景,人类社会的急剧变化,选择了管家史蒂文斯来体现特定时期人们的身份危机。身份构建与环境有何密切关联呢?本文将进行分析。  一、自然环境  自然环境的描绘实际上代表着史蒂文斯为之深信和着迷的神话。他深深依恋着自己的国家,热爱自己所在的土地。英国给予他安慰和骄傲,展示英格兰的无与伦比,无疑也是在肯定他自己的独特性,因为他属于这个国家。广袤的草地、清新的灌木丛、
期刊
考琳?麦卡洛所著的《荆棘鸟》是部著名的家世小说.作者从主人公帕迪?克利里应孤寡老人姐姐玛丽的邀请,携全家九口人从故乡移居到澳大利亚的德罗海达牧羊场开始,写到他唯一幸
期刊
《且听风吟》是日本作家村上春树的处女作,一经发表就荣获了日本各大文学奖项,同时也对世界各国的读者造成了深远的影响。一部文学作品的语言特色是读者对作者文字所产生的最为直观的感受,更是评价作品的重要依据,对《且听风吟》的语言特色进行分析和研究,可以帮助我们更加深刻地理解作品所蕴含的文学价值。  一、《且听风吟》的语言创新  村上春树并不是一个青年成名的作家,他的第一部作品是在他三十岁时所创作发表的,在
期刊
前些年  穿越文化泛滥  若曦那梨花带雨的泪眼  犹在你心间  但才子佳人的故事  早已不能把我震撼  我只想把春秋穿越  在某个路口  设一个预谋已久的等待  看那白胡子老人倒骑青牛  西出函谷关  寥寥五千字  却道出万物本源和发展  周公的大智慧  该没那么多奇怪的曲解  老祖宗的天人合一  即使再过五千年  也是最忠诚的谏言  我多想  在那杏壇之上  听听孔夫子的训诫  享受精神的洗礼 
期刊
身为唐宋八大家之一,欧阳修在创作出大量高水平诗文作品之余,还留有240首词作,其中包括备受争议的俗艳词近70首。这些词大多表现泼辣大胆、率真淳朴,如《南乡子》写一见钟情,初见动心却娇羞离开,再以“绣鞋”为由再度相见,用词泼辣而生动;再如史上争议颇大的《醉蓬莱》,描写可谓大胆裸露,幽会的过程写得一波三折、跌宕起伏。这些俗艳词不仅数量可观且用笔自然,描绘出宋代士大夫宴饮游乐的富贵生活,并表现出或深婉疏
期刊