论文部分内容阅读
1984年,中国第一次参加奥运会——洛杉矶奥运会.26岁的栾菊杰为中国赢来了击剑项目的第一枚.也是迄今为止唯一的一枚金牌。2007年,眼看北京奥运会逼近.远在大洋彼岸的栾菊杰“如坐针毡”。这时候.她多想回到二十多年前.回到祖国重现中国女子花剑的风姿啊——这个“不太现实”的想法被她体贴入微的丈夫顾大进看穿了.他非但没有劝阻.反而怂恿妻子克服困难.实现这个梦想……2008年7月15日.风尘仆仆的栾菊杰背着剑囊漂洋过海回到祖国。短短一年多的时间.她便以积分排名北美第一的成绩获得了加拿大唯一一个参赛权。而这天。正好是她的50岁生日。
In 1984, China first participated in the Olympic Games - the Los Angeles Olympic Games. Luan Jujie, 26, won the first fencing event in China and is the only gold medal to date. In 2007, seeing the Beijing Olympic Games approaching .Luo Jujie far across the ocean “such as pins and needles ”. At this time, she wanted to go back more than two decades ago and returned to her motherland to reproduce the grace of the Chinese woman’s foil - this “unrealistic” idea was seen through her considerate husband Gu Dajin. Did not discourage, but encouraged his wife to overcome difficulties to achieve this dream ... ... July 15, 2008. Luan Ju-jie, a long-handled, carrying the sword capsule across the sea back to the motherland. In just over a year, she won Canada’s only entry in points to rank first in North America. And this day. Just her 50th birthday.