论文部分内容阅读
经过长期的等待，启用蓝牙连接的便携式设备在去年逐步进入市场。但是目前这些涓涓细流已汇成连绵的小溪，明年这个时候必将如洪水般地汹涌向前。最初多半是通过外存卡向现有设计提供蓝牙连接的，然而众多生产厂正在计划具有嵌入式蓝牙功能的下一代产品。业内分析人士预测，到
After a long wait, portable devices enabled for Bluetooth connectivity entered the market last year. However, at present, these trickle streams have merged into a continuous stream, and the flood will surely be surging forward this time next year. Initially most of the existing designs through the external memory card to provide Bluetooth connectivity, but many manufacturers are planning the next generation of products with embedded Bluetooth capabilities. Industry analysts predict that to