论文部分内容阅读
媒体责任与民族意识是国际新闻报道中经常会被提及、看似毫无关联的两种报道准则,但从国际新闻的真实性、公正性方面来看,二者却有着千丝万缕的联系。而从现象学大师胡塞尔最早涉及主体之间关系、提出认识论领域的主体间性开始,媒体责任与民族意识之间的关系也找到了一个哲学层面的解释。作为二者存在主体的“新闻工作者”和“一国之国民”在国际新闻报道领域中凸显出了强烈的主体间性,这种主体间性也便成了解决国际新闻报道中媒体责任和民族意识发生冲突的有效途径之一。
Media responsibility and national consciousness are the two reporting standards that are often mentioned in the international news reports and appear to be unrelated. However, in terms of the authenticity and impartiality of international news, the two are inextricably linked contact. And from the phenomenology master Husserl first involved in the relationship between the main body, put forward the epistemological field of inter-subjectivity began, the relationship between media responsibility and national consciousness also found a philosophical explanation. The “journalists” and “nationals” of the two mainities of existence have highlighted a strong intersubjectivity in the field of international news coverage, and such inter-subjectivity has become a solution to international news reports One of the effective ways of conflict between media responsibility and national consciousness.