论文部分内容阅读
银器曾经是上海人的骄傲:1905年比利时列日世博会召开时,上海人将金银制品作为重要物产送去参展;1921年11月1日上海商品陈列所建成首次开幕时,美术部陈列的上海主要器物是美记华珍公司之电镀银屏和恒孚、泰亨、宏裕等银楼之银器。1949年前出版的中外文《上海指南》、上海游记等刊物,经常把银器作为上海重要物产向游客推荐。银器渗透在近代上海社会生活的方方面面,是非常值得上海人珍视的一份历史文化遗产。在建设文化大都市的今天,发掘这份经过历史考验、具有深厚文化积淀的历史文化遗产,具有重要的现实意义。银器是见证近代上海体育事业发展历程的重要物品。1864年上海外侨进行的“搜狐”比赛时,获胜者的奖品是一只银质大肚酒瓶。这是上海地区迄今见到以银器
Silverware was once the pride of the people of Shanghai: In 1905 the Belgian Liege World Expo was held, the people of Shanghai took the gold and silver products as important properties for their participation. On November 1, 1921, when the first opening of the Shanghai merchandise display was completed, The main artifact in Shanghai is the silver plating on the electroplated silver screens of the Meek Wah Charcoal Company and the silversmiths of the silver floor of Evergreen, Tai Hang and Hongyu. Published in 1949, “Shanghai Guide” in Chinese and foreign languages, Shanghai Travels and other publications, often silverware as an important property in Shanghai recommended to tourists. Silverware penetration in all aspects of social life in modern Shanghai, is a treasure worthy of the people of Shanghai is a historical and cultural heritage. Today, in the process of building a cultural metropolis, it is of great practical significance to discover this historical and cultural heritage that has passed the test of history and has a profound cultural heritage. Silverware is to witness the development of modern Shanghai sports career important items. When the “Sohu” competition by foreigners in Shanghai in 1864 took place, the winner’s prize was a silver belly wine bottle. This is the silverware so far seen in Shanghai