论文部分内容阅读
党和国家历来非常重视节水工作。党的十五大就提出我国要坚持实施“资源开发和节约并举,把节约放在首位”的可持续发展战略方针。胡锦涛总书记在2004年中央人口资源环境工作座谈会上的讲话指出:“节水,要作为一项战略方针长期坚持。要把节水工作贯穿于国民经济发展和群众生产生活的全过程,积极发展节水”。温家宝总理也指出:“加强水资源管理,提高水的利用效率,建设节水型社会,应该作为水利部门的一项基本任务”。国家还专门在水利部成立了全国节约用水办公室,以加强节水工作。
The party and the state have always attached great importance to water conservation. The 15th National Congress of the Communist Party of China proposed that our country should adhere to the strategic guideline of sustainable development in implementing “resource development and conservation simultaneously and putting conservation first”. General Secretary Hu Jintao pointed out in his speech at the forum on the work of the central population, resources and environment in 2004 that “water conservation should be adhered to as a strategic principle for a long time, and water saving work should be carried out throughout the entire process of national economic development and mass production and life, Active development of water-saving ”. Premier Wen Jiabao also pointed out: “Strengthening water resources management, improving water use efficiency and building a water-saving society should be a basic task of the water conservancy department.” The state also set up a national water conservation office specifically in the Ministry of Water Resources to strengthen water conservation.