论文部分内容阅读
《中国共产党党内监督条例(试行)》和《中国共产党纪律处分条例》(以下简称《党内监督条例》和《党纪处分条例》)已于近日颁布实施,中共中央要求全党要认真学习、广泛宣传、严格执行和遵守。自治区党委已分别组织了中心学习组和各地州市、厅局单位党委(党组)书记的专题学习班,全区各地各单位也开始逐级举办两部条例的专题学习班。为进一步推动学习活动的深入,记者就如何认识两部条例的重要意义和作用及如何结合实际贯彻执行好两部条例等问题,采访了自治区党委副书记、纪委书记胡家燕。胡家燕指出,《党内监督条例》和《党纪处分条例》的颁布实施,是我们党的建设的一座里程碑,标志着我们党在管党、治党方面更加成熟、更加规范,也预示着
The “Regulations on Supervision within the Communist Party of China (Trial)” and the “Regulations on Disciplinary Sanctions of the Communist Party of China” (hereinafter referred to as “Regulations on Supervision within the Party” and “Regulations on the Discipline of Party Discipline”) have been promulgated recently and the CPC Central Committee requires the entire party to study hard, Wide publicity, strict implementation and compliance. The regional party committees of the autonomous regions have organized special study classes for the center study groups and party committee secretaries of all state, city and bureau bureaus. The units in all regions of the region have also started to hold two-year special study classes on a case-by-case basis. To further promote the learning activities, the reporter interviewed Hu Jiayan, deputy secretary of the party committee and secretary of the Commission of Discipline Inspection, on how to understand the significance and role of the two ordinances and how to implement the two ordinances in actual practice. Hu Jiayan pointed out: The promulgation and implementation of the “Regulations on the Supervision within the Party” and the “Regulations on the Punishment of the Discipline of the Parties” are a milestone in the party’s building. It marks that our party is more mature and more standardized in governing and administering the party and also indicates