由本刊编委、《中国航海》主编邱民等同志负责编写的《英汉航海·航运·船舶大词典》即将由人民交通出版社正式出版。本书汇集了船舶航行与导航定位、船舶操纵与避碰、船舶种类与性能结构、船舶设备与属具、助航仪器与设施、海洋水文气象与地理、港口与航道工程、海运业务与运输法规、商务与保险、贸易与代理,以及一些必需、常用的轮机与船电、计算机与自动化、电子与通信、货物装卸与交通管理、环保与防污染、海员保健与医药卫生等方面的最新词汇(包括大量常用缩略语)。书后有十个附录,主要内容有:世界各 The English-Chinese navigation, shipping and shipping dictionary prepared by our editorial board member, editor in chief of China Navigation, and other comrades to be published by Qiu Min will be formally published by China Communications Press. This book brings together the navigation and navigation of ships, the operation and avoidance of ships, the type and performance of ships, the equipment and accessories of ships, the navigation aids and facilities, maritime hydrometeorology and geography, port and waterway engineering, shipping operations and transportation regulations , Business and insurance, trade and agency, as well as up-to-date terms on some of the most commonly used marine and marine power, computer and automation, electronics and communications, cargo handling and traffic management, environmental protection and pollution prevention, Including a large number of commonly used abbreviations). The book has ten appendices, the main contents are: the world