论文部分内容阅读
前言 夜晚飞行作业引起的疲劳对成功地执行军事任务是严重的威胁。联合战备演习(JRX)包括白天和晚上飞行作业并持续几天,常伴有高强度和无规律的工作负荷。评价JRX期间出现的疲劳情况应符合“疲劳处理方法”上的要求。方法 对1996年6月参加JRX的战斗机飞行人员进行了调查,主要针对7d演习中可能出现的睡眠和昼夜节律紊乱。43名参训者中25人完成了演习最后一天的测量。结果 JRX期
INTRODUCTION The fatigue caused by flying at night is a serious threat to the successful execution of military tasks. The Joint Readiness Exercise (JRX) includes daytime and night-time flight operations and lasted days, often accompanied by high intensity and irregular workloads. The fatigue conditions observed during the evaluation of JRX should comply with the requirements of the “Fatigue Treatment Method”. Methods A survey of fighter pilots joining the JRX in June 1996 focused on possible sleep and circadian rhythm disturbances during the 7d maneuver. Twenty-five of the 43 participants completed the last day’s exercise. Results JRX period