论文部分内容阅读
“加强国际传播,讲好中国故事”已是国家战略层面的工作部署与安排。“中国故事”是中国国际传播的宏观概念,“讲好中国故事”必须经过适当的内容拆解才具有可操作性。在国际传播战略层面至少应该对中国的全球政治、经济与文化象征身份有基本且宏观的把握与设计,以此对应“中国政治故事”“中国财富故事”“中国文化故事”的讲述与叙事。限于研究范围与知识储备,本文拟从政治与经济两个层面展开可能性探讨,认为中国的全球性政治与经济象征身份可分别定位于“国际政治合作者”与“世界经济贡献者”作为国家层面的整体国际标识。
“Strengthening international communication and stressing the story of China” is already the work plan and arrangement for the national strategic level. “China Story ” is a macroscopic concept of China ’s international communication. “Speaking a good Chinese story ” must be manipulated by appropriate content dismantling. At the international communication strategy level, we should at least have a basic and macroscopic grasp and design of China’s global political, economic and cultural symbolic identity in order to correspond to China’s political stories, China’s wealth stories, “Narration and narration. Due to the limitation of research scope and knowledge reserve, this article intends to explore the possibility from the political and economic aspects. It is considered that the global political and economic symbolic status of China can be respectively located in the ”international political collaborators“ and ”world economic contributors "As the overall international logo at the national level.