论文部分内容阅读
第一次听说马克斯·奥菲尔斯之名是在1985年,那一年中国电影资料馆举办的法国电影回顾展,放映了他的影片《劳拉·蒙特斯》(1995年,我在整理相关资料时发现,在由法国权威人士评选的最能代表一百年来法国电影艺术成就的75部影片中,《劳拉·蒙特斯》榜上有名,他导演的另一部影片《伯爵夫人的耳环》也在榜上)。再一次关注马克斯·奥菲尔斯是在2000年,那一年我在编辑《纪录电影文献》,收录了译文《马塞尔·奥
For the first time I heard that Max Ophiles was named in 1985, when the French film retrospective held by the Chinese Film Archive displayed his film “Laura Montes” (1995, When the relevant information was collected, Laura Montes was named among the 75 films that best represented the achievements of French film art in the past 100 years by the French authorities. Another film directed by him, Earl Lady’s earrings “is also on the list). Again focusing on Max Ophiles was in 2000, when I was editing ”Documentary Documentary Film," a collection of translations of Marcel O’Hara