论文部分内容阅读
内容摘要:基于HSK五级词表并参照《现代汉语词典》,对HSK五级词汇表中的口语词收录情况进行了梳理,对口语词的语音、语义、语法等特点进行了分析。进而从口语词词汇特点、口语词语体特色等角度对教学提出了建议,以期推动汉语口语词教学。
关键词:新HSK词表 口语词 书面语词
一.引言
口语词是普通话词汇着眼于适用语域所进行的一种分类,隶属于语体概念——口语。口语词一般具有亲昵、朴实、随意的特点,与书面语词相互联系又有明显差异。近年来,对口语词教学的研究不断深入,如王福生(2002)、李如龙(2014)等。现代汉语专用口语词典也日渐丰富,如《现代汉语口语词典》、《现代汉语常用口语词典》等。把握口语词的特点对汉语作为第二语言教学尤为重要:(1)可以帮助学习者根据口语词的特点,清晰、准确地运用口语词;(2)口语词有交际中有语体限制,可以帮助学习者在不同语体、语境中选择合适的词语进行表达。(3)口语词在一定程度代表了口语体特征,对口语词的研究结果可应用于第二语言口语语体教学。
新汉语水平考试(HSK)是一项国际汉语能力标准化考试,主要考察汉语学习者在生活、学习、工作中运用汉语进行交际的能力。学习者的交际能力应包括词汇运用能力与语体色彩辨别能力。为更好分析对外汉语教学中的涉及的口语词的特点,培养并提高学习者的口语词运用能力,本文以HSK(五级)词表为研究对象,依据《现代汉语词典》进行分析,并为汉语口语词教学提出相应建议。
二.新HSK五级词表中口语词分析
(一)口语词收录情况
《现代汉语词典》由中国社会科学院语言研究所词典编辑室编写,并有商务印书馆出版,是当代影响较大、权威性高的语文词典。《现代汉语词典》“凡例”中指出:一般条目中,标
关键词:新HSK词表 口语词 书面语词
一.引言
口语词是普通话词汇着眼于适用语域所进行的一种分类,隶属于语体概念——口语。口语词一般具有亲昵、朴实、随意的特点,与书面语词相互联系又有明显差异。近年来,对口语词教学的研究不断深入,如王福生(2002)、李如龙(2014)等。现代汉语专用口语词典也日渐丰富,如《现代汉语口语词典》、《现代汉语常用口语词典》等。把握口语词的特点对汉语作为第二语言教学尤为重要:(1)可以帮助学习者根据口语词的特点,清晰、准确地运用口语词;(2)口语词有交际中有语体限制,可以帮助学习者在不同语体、语境中选择合适的词语进行表达。(3)口语词在一定程度代表了口语体特征,对口语词的研究结果可应用于第二语言口语语体教学。
新汉语水平考试(HSK)是一项国际汉语能力标准化考试,主要考察汉语学习者在生活、学习、工作中运用汉语进行交际的能力。学习者的交际能力应包括词汇运用能力与语体色彩辨别能力。为更好分析对外汉语教学中的涉及的口语词的特点,培养并提高学习者的口语词运用能力,本文以HSK(五级)词表为研究对象,依据《现代汉语词典》进行分析,并为汉语口语词教学提出相应建议。
二.新HSK五级词表中口语词分析
(一)口语词收录情况
《现代汉语词典》由中国社会科学院语言研究所词典编辑室编写,并有商务印书馆出版,是当代影响较大、权威性高的语文词典。《现代汉语词典》“凡例”中指出:一般条目中,标