论文部分内容阅读
一、笔墨对谁等于“0”? 吴冠中是个好画家,甚至极好的画家。但,肯定不是大家,不是20世纪画坛的大师级人物。能堪称大师头衔的人,固然应在艺术上有一种风格独胜,傲立于世的成就和过人造诣,更重要的是,他应当标示出一个时代,能够体现出这个时代的艺术品格的审美特征。他必须在艺术观念和艺术手法上有所突破和发展,换句话说,他一定要比前人多提供一点新东西,比同时代的人多迈出一步、至少也得半步。
First, the pen and ink to whom is equal to “0”? Wu Guanzhong is a good painter, and even excellent painter. But certainly not everyone, not a master figure in the 20th century painting circles. Although a person who can claim to be a master’s title should have an artistic accomplishment and accomplished accomplishments in the arts, more importantly, he should mark an era that reflects the artistic qualities of this era Aesthetic characteristics. He must make breakthroughs and developments in artistic concepts and artistic practices. In other words, he must provide more new things than his predecessors, taking one step or at least half a step over the contemporaries.