汉语书面语里,很长时间以来都有异质元素的存在。清末以来,汉语书面语引进了三种常见的外来元素,即阿拉伯数字、新式标点符号、拉丁字母。现在汉语中大量出现的字母词,主要是由英文字母组成的。对于字母词,要像对待汉语的其他新词语一样,也要讲规范。 Chinese written language, for a long time have the existence of heterogeneous elements. Since the late Qing Dynasty, Chinese written language has introduced three common foreign elements, namely Arabic numerals, new punctuation marks, and Latin letters. Nowadays, a large number of alphabetic words in Chinese are mainly composed of English letters. For the alphabet, like other new words to treat Chinese, but also to regulate.