【摘 要】
：
中国手语位移事件中的主体和背景通过“手势+类标记结构”的方式来进行编码,这两种编码方式在编码过程中常常出现省略现象,其必要性梯度为:主体类标记＞主体手势/背景手势＞背景类标记,省略与类标记类型和注意视窗的闭合有关.主体和背景的编码顺序兼具序列性及同时性,手势编码顺序随位移事件类型的不同而不同,并与主体的生命度及主体和背景空间关系的凸显度相关;而类标记编码顺序则与主体的运动性质相关.研究结果证实了注意视窗理论跨语言载体的适用性,也体现了位移事件编码跨语言载体的共性和个性.
【机 构】
：
复旦大学中文系 上海200433;豫章师范学院外国语学院 南昌 330103;河西学院外国语学院 张掖734000
论文部分内容阅读
中国手语位移事件中的主体和背景通过“手势+类标记结构”的方式来进行编码,这两种编码方式在编码过程中常常出现省略现象,其必要性梯度为:主体类标记＞主体手势/背景手势＞背景类标记,省略与类标记类型和注意视窗的闭合有关.主体和背景的编码顺序兼具序列性及同时性,手势编码顺序随位移事件类型的不同而不同,并与主体的生命度及主体和背景空间关系的凸显度相关;而类标记编码顺序则与主体的运动性质相关.研究结果证实了注意视窗理论跨语言载体的适用性,也体现了位移事件编码跨语言载体的共性和个性.
其他文献
频率副词“时时”早在西汉时期由频率副词“时”重叠而成,“不时”大概在宋元时期由跨层结构“不时”词汇化而来.频率副词“时不时”可能始见于民国时期,并不是在频率副词“时时”中间插入否定副词“不”而成的,也不是由“X不X”三字格类推而来的.频率副词“时不时”的生成机制是糅合.从表层来看,“时不时”是由语义相近的频率副词“时时”与“不时”糅合而成的.从深层来看,“时不时”是在句式“S时时VP”与“S不时VP”糅合过程中生成的.频率副词“时不时”的生成动因是凸显言者的主观性.
冯亚星来自香山县,是最早造访德国的华人之一.其旅德期间,不仅曾有数名德国作者描述、记录过他所讲的粤方言,他自己也在手稿中亲笔记录了大量粤语罗马字注音.这一系列篇幅庞大的材料对于探索所谓“早期粤语”的面貌显然具备重大价值,然而至今却从未得到过汉语方言学界的系统发掘.本文旨在初步弥补这个空白,重构冯亚星个人音系中的声母系统.分析可知冯亚星的声母系统高度类似马士曼的澳门话记音.
《淮南子·说林》和银雀山汉简《唐勒》中的“归风”不应破读为“遗风”或“追风”,而应理解为《淮南子·览冥》所谓“追猋归忽”之意,指马驰骋之快如追从疾风,“归”应如字读.《淮南子·地形》中的“无前”“无后”类书或引作“兑前”“兑后”,结合《地形》内证与《晏子》等文献旁证来看,“兑”非“无”之讹,应读为“锐”,指动物身躯前部或后部锐小,而银雀山汉简《曹氏阴阳》中与“兑”相应之字作“贵”,可能是“遗”的异体.
字形糅合指在形、音、义、用等方面相互关联的几个字的形体相互糅合而成一个新字的现象.它是汉字发展过程中的一种特殊变易现象,也是汉字的产生途径之一.此类现象大致可从被糅合字的取形要素、字际关系以及新字的结构类型三个角度进行分类考察.文章研究了此类现象,对疑难字考释、字书编纂、文献整理等方面均有所裨益.
文章以皖西南怀岳片望江方言作为主要考察对象,在分析蟹止二摄读音形式的基础上,具体探讨了[u]介音在其蟹止二摄中的表现和层次,将其与周边方言相比较,并据此推导望江方言蟹止二摄[u]介音的来源问题.分析结果表明,望江方言蟹止二摄开口字韵母中的[u]介音以及合口字[u]介音的一致性是通过类推其[u]介音特征而成的结果.
文章以47个方言点为研究对象,考察苏鲁毗连地区方言语音的分布、扩散与分区等问题,并对分区情况与明清行政区划格局的关系进行了初步的比较和分析.根据18个语音条目的 特征分布可以形成6条同言线束,从同言线束得出以下5点:(1)语音扩散的方向大多是自西向东的周圈式扩散;(2)同言线束往往有一定的宽幅;(3)同言线束所包含同言线的条数不一,重要程度也不一样;(4)东海、泗洪两地方言有过渡性;(5)同言线束是可以走动的.苏鲁毗连地区方言分成连泗、徐宿、蒙日、沂莲四个区,其中,泗洪、东海被划归徐宿区(中原官话).语音
地点指示词用在人称代词后产生处所意义,由于人称代词与地点指示词所指空间范围关系的不同,“人称代词+地点指示词”处所结构具有外域参照、内部参照和重合参照等参照关系,在句法上相应表现为黏合式定中结构、组合式定中结构和同位结构.“人称代词+地点指示词”可转指处所附着物、机构、人和抽象事物.地点指示词用在现实句VP之前表示动作行为在“当下-现场”发生,是一种主动示人行为,强调说话人的态度和情感,表现出感叹性.用在表示非现实和状态意义的VP之前时,地点指示词充当语用成分,强调动词形容词描写的行为属性是人称代词所指对
泉州话中表时间、范围、条件、语气的副词“[tsia(?∩)]”,以往的研究多记为“则”.文章结合早期和现代方言材料,从语音演变和语法功能的角度探讨泉州话副词“[tsia(?∩)]”的来源,认为“[tsia(?∩)]”其实是“正[tsi(a∩)]”在语音上发生促化而形成的.通过与同属闽南方言的漳州话、潮州话,闽东方言的福清话,莆仙方言的东海话,以及几种客家话进行比较,进一步呈现“正”在泉州话中各义项的语义演变过程.
文章从讨论淳安威坪徽语的长元音及其古音来源入手,指出徽语(及部分浙南吴语)各方言的长元音可分作两类,一类是韵腹长化增生后滑音,即由早期的单元音韵母[i,u,y,(c)]等经过韵腹长化后增生了后滑音[(e),(e)],形成[i:(e),u:(e),(c):(e)](或直接写作[i(e),u(e),(ce)E])等韵母;另一类是介音长化后占位做韵腹,即由早期的后响复韵母[ie,ye,u(e)]经过介音长化,形成[i:e,y:e,u:(c)]等韵母.长元音韵母在元音长化过程儿乎都会体现出“变异”特征,即元音长化
文章研究大同方言的无条件连词“愿”.在描写用法和功能的基础上指出了“愿”从情态动词到副词,并最终成为无条件连词的演化路径.文章认为:行为主体意愿在言者主观性的不断介入之下,“愿”的语义与词性随之发生变化.