论文部分内容阅读
我国当前正在进行的司法改革,取得了不少成绩,但也存在一些问题。如何更好地推进司法改革,使我国的司法制度建设乃至法治建设沿着健康的轨道前进,是我们必须认真思考的问题。要实现这样的目的,在我们进行的司法改革中,必须正确处理好政体与司法体制、司法体制与司法运作机制、整体规划与局部推进、司法改革的合理性与合法性、借鉴外国经验与符合我国国情这五对关系。
The current judicial reform in our country has achieved quite a few achievements, but there are also some problems. How to better promote judicial reform so that the construction of our judicial system and even the building of the rule of law go along a sound path is something that we must seriously consider. In order to achieve such an objective, we must correctly handle the reasonableness and legality of the political and judicial system, the judicial system and the judicial operation mechanism, the overall planning and partial promotion, and the judicial reform in our judicial reform and draw lessons from foreign experience and compliance China’s national conditions these five pairs of relations.