论文部分内容阅读
王明贤:“穿越历史”展览梳理毛泽东时代的视觉文化遗产,反思社会主义时代的精神史,参展作品是当代艺术和历史的对话。运用现代历史文化资源进行创作是中国当代艺术一个重要趋势,所以我把它称之为“历史转向”。当代艺术发展有三个趋势:一个趋势是反映当下社会及当下文化问题;另外一个趋势是根据历史图像进行历史再叙述;第三种趋势就是对当代艺术语言作深入的研究。其中关于“历史转向”是很重要的,这不仅仅是中国当代艺术的潮流,还和国际学术界几十年研究的成果有关,同时也是国际艺术界很重要的发展趋势。
Wang Mingxian: “Through History” exhibition combs the visual and cultural heritage of Mao Zedong era, reflect the spiritual history of the socialist era, the exhibition works is a dialogue between contemporary art and history. The use of modern historical and cultural resources to create is an important trend in contemporary Chinese art, so I call it “the historical shift”. There are three trends in the development of contemporary art: one is to reflect the current social and current cultural issues; the other is to revisit history from historical images; and the third is to conduct an in-depth study of contemporary art language. Among them, “historical shift” is very important. This is not only the trend of contemporary Chinese art but also related to the achievements of decades of international academic research. It is also a very important development trend of the international art community.