【摘 要】
：
近代韩国缺少懂西方语言的翻译人才,他们只能依靠中国以及日本的译本来翻译西方小说,19世纪末到20世纪10年代韩国的翻译作#绝大多数是重译作#。重译本的一大特征就是未标明其
论文部分内容阅读
近代韩国缺少懂西方语言的翻译人才,他们只能依靠中国以及日本的译本来翻译西方小说,19世纪末到20世纪10年代韩国的翻译作#绝大多数是重译作#。重译本的一大特征就是未标明其原作以及底本,以至于人们很难察觉出它的真实面貌。迄今为止被发掘的重译中以日译本居多,而《永乐城》则是一部为数不多的、未被发掘的汉译本重译小说。《永乐城》翻译自19世纪英国小说Christie's,Old Organ;Or,Home,Sweet Home的汉译本《安乐家》。《永乐城》这一文本被发掘的事实可以作为一个证据来证明中国文学
其他文献
铬渣是重金属废渣的一种,其中水溶性Cr（Ⅵ）和酸溶性Cr（Ⅵ）的浸出,严重污染环境。湿法解毒是处理铬渣的一种重要手段,本实验选用亚硫酸氢钠还原铬渣浸出液中的Cr（Ⅵ）。结果表明,在酸
【摘 要】 在小学数学教学中，教师要借助问题情境的创设调动学生的学习热情，能驱使学生参与自主探索，促进他们对数学问题的思考。本文主要从贴近学生生活、依托游戏活动、引领学生提问等角度阐述小学数学问题情境创设的有效策略。 【关键词】 小学数学;问题情境;策略 在小学数学教学中，教师要借助于情境搭建与旧知的联系，调动学生参与学习的热情，促进他们对数学问题的深度思考。教师要发挥情境促思的价值，提出有价
考察了广西壮药酸荔枝茎、叶、树皮、核的化学成分。通过化学成分系统预试验测得结果，表明茎、叶、树皮、核中可能含有有机酸、鞣质、皂苷、糖、多糖、苷类、氨基酸、多肽、蛋
铬是人体必需的微量元素,对人体十分有利。三价的铬是对人体有益的元素,它在维持人体健康方面起关键作用,它是正常生长发育和调节血糖的重要元素。而六价铬是有毒的,准确测定
催化化学是化学中的一个分支基础科学,它主要研究催化剂在物质转化过程中的催化作用。在催化研究过程中,辨证的思维方法具有重要的指导意义。文章从辨证的角度,对催化研究中