双语教学是在学校里将学生的外语或第二语言,通过教学和环境,经过若干阶段的训练,使之能代替或接近母语的表达水平。目前汉语双语式教学的主要表现是浸润式教学,浸润式教学的重要手段是英汉对比式双语教学。运用英汉对比式双语教学法,既提高了课堂教学效果,又使学生了解了外国的语言文化,同时加深了对本国语言文化的理解和热爱。 Bilingual teaching is a process of training a student in a foreign language or a second language in a school through several stages of teaching and the environment so that it can replace or approach the level of expression in the mother tongue. At present, the main manifestation of bilingual teaching in Chinese is immersion teaching. An important means of immersion teaching is English-Chinese contrastive bilingual teaching. The use of English-Chinese bilingual teaching method not only improves the effectiveness of classroom teaching, but also enables students to understand foreign language and culture while deepening their understanding and love of their own language and culture.