论文部分内容阅读
1995年,海外大片开始接踵亮相于中国银幕,不啻为当时十分疲软的中国电影市场注入了生机与活力。应该看到,海外大片带给中国电影市场的不仅仅是被观众所津津乐道的全新的艺术享受和让发行公司、影院经理们喜不自禁的奇迹般攀升的票房收入,而更有电影市场化的运行机制和中国电影人要使自己的作品及其运作方式与世界电影业接轨的观念。在这一进程中,走中国大片运作之路亦成为一种大胆的探索与尝试。尽管冠以“中国大片”之名的影片无论从投资
In 1995, large-scale overseas films began to appear on the Chinese screen one after another, not for the then very weak Chinese film market has injected vitality and vitality. It should be noted that the large overseas films brought to the Chinese film market are not only the brand new artistic enjoyment enjoyed by the audience and the miraculously rising box office revenues that make distribution companies and theater managers unimaginable, Market-oriented operating mechanism and the idea that Chinese filmmakers should make their own works and their mode of operation compatible with the world movie industry. In this process, it is also a bold exploration and attempt to take the road to large-scale operation in China. Despite the title of “China’s blockbuster” movie in terms of investment