目的论视角下《习近平谈治国理政(第二卷)》中词语的日译研究

来源 :北极光 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cgy1922
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以政治文献《习近平谈治国理政(第二卷)》中的各类词语为对象,以目的论为理论指导,研究政治文献《习近平谈治国理政(第二卷)》中的各类词语的日语翻译,并总结其翻译策略。
其他文献
目的了解重庆市渝东北片区143例2019冠状病毒病患者临床特征。方法收集2020年1月23日至2月8日重庆市渝东北片区经咽拭子核酸检测新型冠状病毒核酸阳性及胸部CT考虑肺炎的患者
高熵合金是采用五种或五种以上合金元素,按照等摩尔比或近等摩尔比制备而成的合金。迄今为止,高熵合金研究强调基于后过渡金属如铁,镍,钴和铜合金,而研究难熔性元素的高熵合金却很少。另一方面,自固体与分子经验电子理论(Empirical electron theory of solid and molecules,简称EET)被创立以来,学者们业已研究了多种材料的价电子结构(Valence electro
近年来海洋科学研究快速发展,但人类在探索海洋的同时也面临越来越严峻的挑战。水下机器人在石油探测开发、科学研究调查、海底地貌勘察、水下监测及军事等领域需求不断增大。水下有缆机器人(Remotely Operated Vehicle,ROV)逐渐成为开发海洋资源的重要工程技术装备,主要由于其安全、高效、续航能力等优越的特性。因此研制ROV海洋运载装备显得尤为重要,针对ROV的自主设计,具备重要的科研及
我校以省级课题“指导小学生家庭体育锻炼的实践研究”为抓手,学校、家庭双管齐下,以“调查分析—制定指导大纲—贯彻实施—及时反馈”为基本工作思路扎实开展活动,强力助推
市场环境问题是一个事关中国证券市场发展大计的重大问题。中国证券市场十年在短而辉煌的历史证明,每个不同的历史发展阶段都有其特有的、突出的市场环境问题;证券市场每前进一
会议
由于现在还处于特殊时期,因此很多单位要求员工在家办公。这对于那些日常就从事文秘工作的人来说,不但非常安全而且也非常方便。但是由于不同的用户使用不同的办公软件,因此
报纸
国际经济法学是以国际经济法为研究对象的新兴法学学科。作为制度范畴的国际经济法是调整以国际商业交易为基础的现代国际经济关系的法律制度,作为学术范畴的国际经济法学是对
成品油价格上涨引发了"蝴蝶效应",民生用品价格"涨"声迭起,食用油、奶粉、快餐相继涨价,物价攀升之势难以阻挡。这其中,金龙鱼和福临门将调整菜籽油和花生油售价,平均涨幅约8%;奶
为阐明饮用水厂运行中主要消毒副产物的形成特征及转化规律,提出有效的控制措施,以北方某饮用水厂为研究对象,对采用预加氯的不同处理单元出水中3类消毒副产物,即8种卤乙酸(H
森林积雪蒸发(升华)动态的准确测算是正确理解森林积雪区地表能量和水量平衡的关键问题之一,也是区域水文模型和气候模式的重要环节.本文综述了现有的森林积雪蒸发测算方法,