在一个形势极为复杂的时代,中国实现了历史上最快速的发展——这是国内外大多数观察家几近一致的结论。20世纪90年代以来中国社会发生的一些根本性变化,有的发生在社会形态层面,有的发生在物质生活层面,有的则发生在精种层面,它们交会在一起,似隐隐风雷,震撼着世界,昭示着这条古老的东方巨龙正在奋起实现其现代腾飞的梦想。 In a time of extremely complicated situation, China has achieved its fastest development in history - a conclusion that is consistent by most observers both at home and abroad. Some fundamental changes that have taken place in Chinese society since the 1990s have occurred at the level of social formation, some at the material life level, others at the fine level, and their rendezvous together seems to be a vague thunder and shock The world shows the dream that this ancient oriental dragon is rising to realize its modern take-off.