论文部分内容阅读
加强部队军医的野战外科训练,是卫生战备工作中的一件大事。各级卫生部门对这项训练抓得紧不紧,部队军医能否具有相当的战伤救治技术水平,直接关系到未来反侵略战争中战救任务的完成。为此,本刊编辑室邀请一些在开展野战外科训练方面有成绩、有经验的单位,从不同的角度讨论怎样搞好部队军医野战外科训练的问题,介绍了他们的做法和体会,供大家参考。我们希望全军各级卫生部门和广大军医都能十分重视这项工作,特别是野战医院、师医院和团卫生队,更应该把它作为重点工作来抓,务求学得扎实,练得过硬,保证战时能够圆满地完成本级范围的战伤救治任务。
Strengthening the field surgical training of military medical personnel is a major event in health readiness work. The health departments at all levels have grasped the training closely and whether military and medical units of the armed forces can have considerable skills in the treatment and treatment of war wounds is directly related to the completion of the war rescue mission in the future war against aggression. To this end, our editorial office invites some units with achievements and experience in field surgical training to discuss how to do well the military field surgery training of military units from different perspectives, and introduces their practices and experiences for your reference . We hope that the health departments at all levels throughout the PLA and the vast numbers of military doctors will attach great importance to this work. In particular, field hospitals, teachers’ hospitals and group health teams should attach great importance to this task so that they can learn solidly and practice well, War to ensure the successful completion of this level of war wounds rescue mission.