论文部分内容阅读
1948年的某一天,在纽约曼哈顿的一座空荡荡的电影院里,英格利·褒曼——那个时代最伟大的女演员之一,看了一部名叫《游击队》的电影。被影片深深打动的她随即给它的导演罗贝尔托·罗西里尼写了一封信,在信中她写道:“如果你需要一个英语讲得很流利,意大利语只会说‘tiamo’(我爱你)的瑞典女演员,我随时准备着和你合作拍一部电影。”不知道她是否注意到这样一个巧合,在那部让她深深记住罗西里尼这个名字的电影《罗马,不设防的城市》里,早已预言她的一生将注定与这位意大利电影导演联系在一起。
One day in 1948, Ingli Bergman, one of the greatest actresses of his generation, watched a movie called “Guerrillas” at an empty movie theater in Manhattan, New York. Deeply impressed by the film, she immediately wrote a letter to its director, Roberto Rosselini, in which she wrote: “If you need an English speaker to speak fluently, Italian can only say 'tiamo '(I love you) Swedish actress, I am always ready to work with you to make a movie. ”Do not know if she noticed such a coincidence, in that movie that made her deeply remembered the name of Rossellini In “Rome, the City of Defensiveness,” she has long predicted that her life will be destined to be associated with the Italian film director.