时光飞逝抹不去历史的印记,回首十年前,那一场席卷东南亚的金融风暴似乎仍在眼前。国际金融大鳄翻云覆雨,使周边各国人民多年辛勤劳动的果实在瞬间毁于一旦,而人民币在风雨中始终保持坚挺,成为太平洋西岸一面不倒的旗帜。我们为祖国感到自豪,但也应该看到,当时我国金融体系相对封闭的状态在其中起到了很大的作用。在我国严格的金融管制下,国际金融投机家们不得其门而入,有心而无力。 Time flies erase the mark of history, looking back ten years ago, that a financial crisis sweeping Southeast Asia seems to be at hand. The overwhelming flood of international financial predators caused the fruits of the hard work of many people in neighboring countries to be ruined in an instant and the renminbi remained strong in the stormy days and became the banner of the Pacific West Bank. We are proud of our motherland, but we should also note that at that time, the relatively closed status of China’s financial system played a significant role. Under the strict financial controls of our country, international financial speculators are not allowed to come in without any effort.