文学与电影的文学性的互文关联,是学界关注的论题。笔者在分析国内外学者关于文学与电影关系讨论的基础上,指出互文理论的提出,为在一切与原著有关的文本被引入到改编研究时,提供了新视角;但文学性的缺失,必将褫夺美学价值的传递、心灵体验和情感共鸣。 Literary intertextual association between literature and film is a topic of concern to the academic community. Based on the analysis of the domestic and foreign scholars’ discussions on the relationship between literature and film, the author points out that the proposal of intertextual theory provides a new perspective for the translation of all original texts into adaptation studies. However, Will capture the transfer of aesthetic value, spiritual experience and emotional resonance.